Муниципальные выборы 2021

Муниципальные выборы 2021

Kuntavaalit, yleinen teksti ja äänestyspäivät

На муниципальных выборах избираются депутаты в муниципальный совет. Совет является высшим директивным органом муниципалитета. На муниципальных выборах в Йоэнсуу в 2021 году будет избрано 59 депутатов и их заместителей.

 

  • День муниципальных выборов – 13 июня 2021 года.
  • Досрочное голосование в Финляндии состоится с 26 мая по 8 июня 2021 года, и за границей с 2 по 5 июня 2021 года.
  • Результат муниципальных выборов будет подтвержден 16 июня 2021.
  • Совет начнет свою работу 1 августа 2021.
Когда придете голосовать:
  • Используйте маску
  • Позаботьтесь о гигиене рук
  • Соблюдайте безопасную дистанцию

Näin äänestät, haitari

Как голосовать

Kuntavaalit, Ennakkoäänestys

Досрочное голосование 26 мая – 8 июня 2021

Любой человек, имеющий право голоса, может проголосовать на общественном участке для предварительного голосования, независимо от муниципалитета, в котором он/она проживает.

Избиратель должен предъявить сотруднику избирательной комиссии удостоверение личности, например, водительские права, паспорт или аналогичный документ. Если у вас нет такого документа, вы можете бесплатно подать заявление на временное удостоверение личности для голосования в ближайшем отделении полиции. Для подачи заявки вам понадобится фото на паспорт.

Повестка на выборы не является обязательной, и не может заменить удостоверение личности.

Вы также можете проголосовать заранее на отрытом воздухе с 2 по 3 июня 2021 года

Во время досрочного голосования с 2 по 3 июня 2021 года с 9:00 до 17:00 имеется возможность проголосовать на открытом воздухе в районе Нииниваара в школьном дворе по адресу Tikkamäentie 17. В эти дни предварительное голосование будет проходить в установленной в школьном дворе палатке.

Kuntavaalit, Ennakkoäänestyspaikat, haitari

Предварительные избирательные участки на муниципальных выборах

Kuntavaalit, Vaalipäivän äänestys

Голосование в день выборов 13.6.2021

В фактический день выборов 13.6.2021 лицо, имеющее право голоса, может голосовать только на том избирательном участке, к которому он прикреплен и который указан в повестке.

Процесс на избирательных участках начинается в 9:00 и заканчивается в 20:00.

Kuntavaalit, Varsinaisen vaalipäivän äänestyspaikat, haitari

Места для голосования в день выборов

Kuntavaalit, Äänestäminen karanteeni- ja eristystilanteessa, Kotiäänestys

Голосование в условиях карантина и изоляции

Находящиеся на карантине и изолированные могут при определенных условиях в день выборов голосовать за пределами избирательного участка

Во время предварительного голосования избирателям с респираторными симптомами предлагается пройти тест на корону и дождаться, пока симптомы исчезнут, прежде чем голосовать заранее. Лицо, находящееся на карантине и изоляции, не может находиться на участке предварительного голосования.

Если к фактическому дню голосования вы не успели проголосовать и по-прежнему находитесь на карантине/ в изоляции, можно проголосовать только на открытом воздухе, например, во дворе избирательного участка. Это возможно, если: вы можете добраться из карантинного/изоляционного места в избирательный участок минуя контакты с другими людьми, если у вас нет симптомов и при использовании маски. Инструкции по голосованию можно найти на плакате у входа в избирательный участок.

Голосование на дому

Лицо может проголосовать заранее дома, если его/ее способность двигаться и действовать ограничена до такой степени, что он/она не может добраться до избирательного пункта без неоправданных трудностей. Те, кто находятся в карантине или изоляции по распоряжению врача, могут проголосовать, например, во дворе избирателя.

В таком случае в согласованное время приедет сотрудник избирательной комиссии и примет запись.

В связи с голосованием на дому, также лицо, обеспечивающее уход и проживающее в одном хозяйстве, имеет право проголосовать согласно закону о поддержке по уходу (937/2005). О голосовании родственника, осуществляющего уход, необходимо сообщить в муниципальную избирательную комиссию одновременно с регистрацией для голосования на дому.

Помимо избирателя при голосовании на дому должно присутствовать лицо старше 18 лет, избранное или одобренное избирателем. Это человек не может быть кандидатом на выборах.

На муниципальных выборах 2021 года избиратель должен уведомить Центральную избирательную комиссию города Йоэнсуу о своем желании проголосовать у себя дома до 1 июня 2021 года до 16:00 следующим образом:

  • Письменно по адресу Penttilänkatu 7–9, PL 59, 80101 Joensuu или
  • по телефону 050 303 1215 или 050 441 5662.

Sivu arviointi ja palaute